{"id":4494,"date":"2018-03-18T12:20:33","date_gmt":"2018-03-18T12:20:33","guid":{"rendered":"http:\/\/crispelomundo.com.br\/documentos-necessarios-para-morar-em-portugal\/"},"modified":"2018-03-18T12:20:33","modified_gmt":"2018-03-18T12:20:33","slug":"documentos-necessarios-para-morar-em-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crispelomundo.com.br\/es\/documentos-necesarios-para-vivir-en-portugal\/","title":{"rendered":"Documentos necesarios para vivir en Portugal"},"content":{"rendered":"

\u00bfQu\u00e9 documentos hay que tener para vivir en Portugal y cu\u00e1les hay que tener en Portugal?<\/span><\/h2>\n\n\n\n

En cuanto decidimos venir a Europa, nos surgieron mil preguntas: \u00bfqu\u00e9 documentos se necesitan para vivir en Portugal?
\nYo tengo la doble nacionalidad, pero mi marido no, \u00bfqu\u00e9 debo hacer? Aunque tenga doble nacionalidad, \u00bfqu\u00e9 debo llevar?
\nSoy licenciado en Educaci\u00f3n F\u00edsica en Brasil, \u00bfc\u00f3mo puedo convalidar mi t\u00edtulo?
\nHab\u00eda tantas dudas sobre la documentaci\u00f3n que ni siquiera dormimos bien los \u00faltimos d\u00edas. Tanta incertidumbre, que no sab\u00edamos qu\u00e9 hacer, incluso despu\u00e9s de leer mil art\u00edculos sobre el tema. Cada art\u00edculo que le\u00edamos ten\u00eda una pregunta diferente, los consejos de unos eran contrarios a los de otros, en fin... \u00bfDespu\u00e9s de cu\u00e1nto tiempo le conceder\u00e1n la nacionalidad a mi marido? Unos dec\u00edan que no, otros que s\u00ed, pero el plazo variaba de 3 a 5 a\u00f1os.
\nNos rodeamos de todo lo que pensamos que necesit\u00e1bamos y decidimos pecar m\u00e1s en lugar de menos, \u00a1lo cual fue genial!<\/p>\n\n\n\n

Documentaci\u00f3n expedida en Brasil<\/span><\/h4>\n\n\n\n

Ciudadan\u00eda<\/span><\/h4>\n\n\n\n

Hice todo el proceso de expedici\u00f3n de mi nacionalidad en Brasil a trav\u00e9s de un intermediario portugu\u00e9s, lo que me simplific\u00f3 mucho el proceso. Como ya se hab\u00eda ocupado de otros casos familiares, me compens\u00f3 el precio que cobraba, y acab\u00e9 uni\u00e9ndome al \"paquete\". Me enter\u00e9 de que en Brasil la demanda de ciudadan\u00eda es tan alta que es dif\u00edcil reservar servicios en el consulado y los despachadores tienen acceso m\u00e1s f\u00e1cil a algunos asuntos, lo que fue otra raz\u00f3n para elegir a un despachador.
\nEs interesante saber que tener la nacionalidad no significa tener un pasaporte en las manos al final del proceso. El agente que se ocup\u00f3 del m\u00edo, por ejemplo, no expide pasaportes, sino que te inscribe como ciudadano portugu\u00e9s y expide el esca\u00f1o portugu\u00e9s, que equivale a nuestra partida de nacimiento.<\/p>\n\n\n\n

Cris, \u00bfas\u00ed que tu padre es portugu\u00e9s? No, mis bisabuelos eran portugueses.
\nPero, \u00bfpuede hacerlo a trav\u00e9s de un bisabuelo? Si se transmite de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, \u00a1s\u00ed!
\nMi abuela obtuvo la nacionalidad, despu\u00e9s mi padre y despu\u00e9s yo, y ya tengo la nacionalidad de mi peque\u00f1o. Parece ser que si yo hubiera cogido directamente la nacionalidad de mi abuela, esta no pasar\u00eda a mi peque\u00f1o, solo tendr\u00eda derecho a ella despu\u00e9s de a\u00f1os viviendo en Portugal.<\/p>\n\n\n\n

Pues bien, con el carn\u00e9 portugu\u00e9s en la mano, entr\u00e9 en la p\u00e1gina web del consulado para reservar la tarjeta ciudadana.<\/p>\n\n\n\n

Tarjeta ciudadana<\/span><\/h4>\n\n\n\n

Fue el segundo documento que saqu\u00e9 despu\u00e9s de la nacionalidad, es como nuestro carn\u00e9 de identidad.<\/p>\n\n\n\n

Es f\u00e1cil conseguirlo en Brasil:<\/p>\n\n\n\n

Visite la p\u00e1gina web del consulado de su regi\u00f3n;
\nReserve el servicio;
\nImprima la hoja de tasas para el pago;
\nPres\u00e9ntese el d\u00eda se\u00f1alado, llevando el asiento portugu\u00e9s y el gu\u00eda de pago, as\u00ed como su documento de identidad brasile\u00f1o;
\nEspere a recibir la carta con el PIN por correo;
\nRecoja la tarjeta en el consulado.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es una tarjeta PIN?<\/h5>\n\n\n\n

La carta PIN, como su nombre indica, es una carta que contiene una contrase\u00f1a para recoger su documento, indicando que su documento est\u00e1 disponible para ser recogido. Normalmente, una vez que has presentado la solicitud en el consulado portugu\u00e9s, la carta tarda una media de 45 d\u00edas en entregarse y no suele tardar mucho m\u00e1s, pero si no la recibes en 90 d\u00edas, es recomendable que vayas al consulado a pedir un duplicado. Yo, por ejemplo, tuve \"suerte\". El m\u00edo tard\u00f3 m\u00e1s de 4 meses e incluso tuve que enviar un correo electr\u00f3nico explicando lo sucedido.<\/p>\n\n\n\n

Obs:<\/strong><\/em> Entr\u00e9 en Portugal s\u00f3lo con la tarjeta de ciudadano y podr\u00eda haber entrado s\u00f3lo con el esca\u00f1o portugu\u00e9s. Lo supe nada m\u00e1s llegar a Portugal, que aqu\u00ed ser\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil obtener la tarjeta de ciudadano.
\nCuando obtienes tu tarjeta de ciudadano del consulado en Brasil, no viene con el NIF (n\u00famero de identificaci\u00f3n fiscal).
\nTuve que rehacer la tarjeta aqu\u00ed en Portugal para tener todo en una sola tarjeta, pero podr\u00eda haber sacado el NIF por separado.<\/p>\n\n\n\n

Tarjeta de usuario<\/span><\/h4>\n\n\n\n

Es el n\u00famero que le permite recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica en la red p\u00fablica.
\nEs uno de los documentos m\u00e1s importantes para vivir en Portugal.
\nPero no tuve que hacer nada, ven\u00eda estupendamente en la tarjeta ciudadana, que nos garantiza la hospitalidad en cuanto ponemos un pie aqu\u00ed.
\nSin embargo, la atenci\u00f3n aqu\u00ed en Portugal es un poco diferente: primero la presta el \"m\u00e9dico de familia\" en los Centros de Salud y tambi\u00e9n permite la atenci\u00f3n en los hospitales p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n

Apostilla de La Haya<\/span><\/h4>\n\n\n\n

\u00bfEn qu\u00e9 consiste? Es un acuerdo entre pa\u00edses que nos facilita mucho la vida.
\nM\u00e1s de 100 pa\u00edses forman parte de este tratado, que entr\u00f3 en vigor en Brasil en 2016.
\nYa no es necesario autentificar determinados documentos en el consulado.
\nEsto lo hace todo m\u00e1s f\u00e1cil y menos burocr\u00e1tico cuando se trata del reconocimiento mutuo de documentos en el extranjero.<\/p>\n\n\n\n

Antes de venir a Portugal, apostillamos muchos documentos que cre\u00edamos necesarios.
\nMi diploma fue el primero de ellos y varios documentos de Igor se unieron al baile.
\nComo no es portugu\u00e9s, tendr\u00eda que solicitar la residencia, as\u00ed que usamos y abusamos de todo.
\nPor suerte apostillamos incluso m\u00e1s de lo necesario y ten\u00edamos m\u00e1s documentos para vivir en Portugal lol.
\nNos sirvi\u00f3 para la boda.
\nEn el caso de Igor, apostillamos sus antecedentes penales, su diploma y su partida de nacimiento.
\nNo necesit\u00e1bamos su partida de nacimiento para quedarnos, pero s\u00ed para casarnos aqu\u00ed, pero volver\u00e9 sobre eso dentro de un momento.
\nSi tiene hijos no portugueses, conviene apostillar sus partidas de nacimiento.<\/p>\n\n\n\n

PB4<\/span><\/h4>\n\n\n\n

\u00bfDe qu\u00e9 se trata? Es un programa de seguro m\u00e9dico que el gobierno brasile\u00f1o ha firmado entre Portugal, Italia y Cabo Verde.
\nEs gratuito y v\u00e1lido para los hospitales p\u00fablicos, donde los extranjeros reciben el mismo trato que los locales.
\nConviene recordar que, aunque el hospital es p\u00fablico, se paga una peque\u00f1a cantidad por los ex\u00e1menes y las consultas.<\/p>\n\n\n\n

Para ser atendido, basta con presentar el documento en las unidades de urgencia.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo se quita?<\/h5>\n\n\n\n

Conseguir su PB4 es muy f\u00e1cil, todo lo que tiene que hacer es acudir al Centro Estatal del Ministerio de Sanidad.
\nConsulte aqu\u00ed la lista de centros estatales<\/a><\/p>\n\n\n\n

No olvide traer sus documentos<\/p>\n\n\n\n

\"DOCUMENTOS<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Documentaci\u00f3n que tomamos en Portugal<\/span><\/h4>\n\n\n\n

NIF<\/span><\/h4>\n\n\n\n

El NIF es el n\u00famero de identificaci\u00f3n fiscal, como nuestro CPF en Brasil.
\nNo puedes hacer nada sin ese n\u00famero.
\nAs\u00ed que ese fue el primer documento que vinimos a arreglar desde que pisamos Braga.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, si no es portugu\u00e9s o no tiene pasaporte europeo, debe tener una persona responsable de usted, que sea portuguesa, con una direcci\u00f3n fija donde se entregue la correspondencia de la Agencia Tributaria portuguesa.
\nEl procedimiento se realiza muy r\u00e1pidamente en cualquier tienda Citizens.<\/p>\n\n\n\n

Documentos necesarios:<\/p>\n\n\n\n

\"-<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Obs:<\/strong> <\/em>Su direcci\u00f3n, o como se dice aqu\u00ed, su direcci\u00f3n fiscal, estar\u00e1 vinculada a la de su representante, y toda la correspondencia se dirigir\u00e1 a esa direcci\u00f3n. Es importante que actualices tu direcci\u00f3n en cuanto tengas tu propia residencia.<\/p>\n\n\n\n

NISS<\/span><\/h4>\n\n\n\n

Es el n\u00famero de la seguridad social, el n\u00famero del trabajador.
Ya figura en la tarjeta de ciudadano, pero si no eres portugu\u00e9s y vas a solicitar la residencia, tendr\u00e1s que esperar.
Este n\u00famero s\u00f3lo se puede coger cuando se tiene trabajo.
Son las empresas empleadoras las que sacan el NISS, no puedes hacerlo t\u00fa mismo.
Este no es un documento que necesites para vivir en Portugal, puedes conseguirlo t\u00fa mismo, s\u00f3lo viene despu\u00e9s de haber sido contratado, donde recibir\u00e1s una carta en tu casa inform\u00e1ndote de su n\u00famero.
Es legal facilitar este n\u00famero al renovar la residencia, para que aparezca en su pr\u00f3xima tarjeta<\/p>\n\n\n\n

NOTA: Si ya es ciudadano portugu\u00e9s o tiene la nacionalidad, este n\u00famero figura autom\u00e1ticamente en su tarjeta de ciudadano.<\/p>\n\n\n\n

Solicitud de permiso de residencia y documentos para vivir en Portugal<\/span><\/h4>\n\n\n\n

No hay forma de vivir legalmente en Portugal sin permiso de residencia, y esto es sin duda muy importante.
\nMe atrever\u00eda a decir que es uno de los documentos m\u00e1s importantes necesarios para vivir en Portugal.
\nEs donde encontrar\u00e1s todos los n\u00fameros que necesitas para vivir legalmente en Portugal y conseguir un trabajo.
\nSin este t\u00edtulo no podr\u00e1s emplearte en nada, s\u00f3lo cuando tengas el permiso de residencia podr\u00e1s trabajar.<\/p>\n\n\n\n

Existen diferentes tipos de permiso de residencia, ya sea para matrimonios, padres de portugueses, trabajo, estudios, pr\u00e1cticas, etc.)<\/p>\n\n\n\n

Todo empieza en la Tienda del Ciudadano, en la secci\u00f3n del Servicio de Extranjeros y Fronteras (SEF).
\nAh\u00ed es donde recoges la pepita y reservas la entrevista.
\nLlegamos en marzo y s\u00f3lo conseguimos reservar para junio. Pero fue m\u00e1s f\u00e1cil, ya que decidimos casarnos mientras tanto para acelerar el proceso.
\nLol, ni siquiera est\u00e1bamos en una uni\u00f3n estable y no est\u00e1bamos casados.<\/p>\n\n\n\n

Hay varias maneras de obtener el visado para vivir en Portugal, pero voy a hablar de dos en particular que hemos probado.<\/p>\n\n\n\n

Casado o en uni\u00f3n estable.<\/span><\/h4>\n\n\n\n

En este caso, no olvide traer su certificado de matrimonio o de uni\u00f3n civil.
\nCreemos que es m\u00e1s ventajoso porque entonces tendr\u00e1s derecho a la nacionalidad a los 3 a\u00f1os de vivir aqu\u00ed o si llevas casado m\u00e1s de 5 a\u00f1os tambi\u00e9n tendr\u00e1s derecho a solicitar la nacionalidad.
\nTambi\u00e9n cuesta menos, unos 15 euros.<\/p>\n\n\n\n

\"DOCUMENTOS<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Padre portugu\u00e9s.<\/span><\/h4>\n\n\n\n

En principio, la solicitud de residencia de Igor la har\u00eda Emmanuel, ya que el peque\u00f1o es portugu\u00e9s.
\nSin embargo, Igor tardar\u00eda m\u00e1s en obtener la nacionalidad. No tendr\u00eda derecho a ella hasta que hubiera vivido aqu\u00ed seis a\u00f1os, \u00a1el doble de tiempo!
\nEl proceso tambi\u00e9n es m\u00e1s caro, unos 38 euros.
\nComo el ni\u00f1o es portugu\u00e9s, no necesita un certificado de nacimiento brasile\u00f1o, basta con el certificado de nacimiento portugu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\"-<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tras la entrevista, se tarda una media de un mes en expedir el permiso de residencia.<\/p>\n\n\n\n

Casarse en Portugal.<\/span><\/h4>\n\n\n\n

Como no estamos casados ni somos pareja de hecho, decidimos casarnos en Portugal.
\nEsto abrir\u00e1 algunas puertas, dar\u00e1 a Igor el derecho a la ciudadan\u00eda y facilitar\u00e1 muchas cosas.
\nNo est\u00e1bamos seguros de qu\u00e9 documentos necesit\u00e1bamos para vivir en Portugal y el certificado, que en teor\u00eda era un extra, result\u00f3 \u00fatil en este caso.
\nEl proceso fue muy f\u00e1cil.
\nLo \u00fanico que tiene que hacer es ir a una oficina de registro y presentar la solicitud con los documentos:<\/p>\n\n\n\n

\"-<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Despu\u00e9s tuvimos que pagar una tasa de 120 euros y esperar a que autorizaran la boda.
\nEl Registro Civil env\u00eda la documentaci\u00f3n a SEF para comprobar que todo est\u00e1 en orden y luego se pone en contacto con nosotros para fijar la fecha de la boda. Despu\u00e9s s\u00f3lo tienes que volver, reservar y casarte.<\/p>\n\n\n\n

Diploma.<\/span><\/h4>\n\n\n\n

Todav\u00eda estoy pensando c\u00f3mo convalidar mi t\u00edtulo aqu\u00ed.
\nHe tra\u00eddo mi t\u00edtulo apostillado con el tratado de La Haya, pero parece que todav\u00eda tengo que ir a una universidad a presentarlo.
\nTe avisar\u00e9 en cuanto termine de legalizarlo.<\/p>\n\n\n\n

Eso es todo por ahora, espero haber ayudado y aclarado algunas dudas.
\nSi tienes m\u00e1s consejos, no dudes en dejarlos en los comentarios.<\/p>\n\n\n\n

Habr\u00e1 unas cuantas l\u00e1grimas por el camino, no vayas a pensar que es f\u00e1cil decir Adi\u00f3s.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n